Dowlada Cusub ee Sweden ayaa dhawaan ku dhawaaqday Sharciga lagu joojinayo Xaquuqda dadka qaar u helaan turjumaanka iyadoo ula jeedka tahay in qofka uu isaga isbixiyo.

Heshiiska Cusub ee (Tidöavtalet) waxa uu dhigayaa in xaqa turjubaanada ay dawladdu maalgeliso ay ku koobnaato dadka sharciga deganaanshaha ama dhalashada Iswiidhan haysta. Meesha laga bilaabayo waa in ay noqotaa in qofku marka hore is bixiyo.

Soo jeedinta ayaa hore loogu dhaleeceeyay shaqaalaha daryeelka caafimaadka , iyo hadda wakiilo badan oo ka tirsan garsoorka ayaa sidoo kale tilmaamaya in soo jeedintu ay sababi karto dhibaato.

“Xakamaynta xuquuqda turjubaanka marka loo eego xaaladaha bilayska waxay dareemaysaa wax aan caqli gal ahayn,” ayay tiri Katarina von Sydow, oo ah madaxa ururka booliiska. 

Xoghayaha guud ee ururka qareenada Iswiidhen Mia Edwall Insulander, ayaa email ugu soo qortay Ekot, “xaddidaad u yeelashada xaqa turjubaanka waxay keeni kartaa cawaaqib xun oo ku wajahan xaqa ay dadku u leeyihiin inay helaan caawimo iyo taageero sharci ah.”